Harremanetarako | Nor gara

Berriak berri

Jaun Donejakue bidea euskaraz

•Plana: Ekainaren 3tik 5erako asteburuan Donejakue bidearen etapa bi egingo ditugu: larunbatean, Donibane Garazitik Orreagara joango gara; igandean, Orreagatik Errora. Larunbata arratsaldean kantu-poteoa egingo dugu Aezkoako herrietan Aezkoako eta Iparraldeko lagunekin batera; ondoren, herri afaria egingo dugu Garraldan.

gehiago irakurri

GAZTE LEZETARRAK BADAIAKO GOBAEDERRA LEIZERA

Duela gutxi LEZETARRAK egitasmoa aurkeztu zen, gazteen artean euskararen erabilera sustatzeko asmoz sortua. Horretarako, espeleologia baliatuko da eta azken urteotan hain arrakastatsua izaten ari den "Oxigenoa Euskarari" programaren osagarria izango da. Lau izango dira aurten egingo diren leize-txangoak eta bigarrena igande honetan (maiatzak 22) izango da.

gehiago irakurri

ARABAKO BERTSO ESKOLEN BERTSO FESTA eta ARABAKO BERTSOLARI GAZTEEN XXI. ESKOLARTEKOAREN FINALA.

AUTOBUSA ARAMAIORA: Izena ematean esan zure herria zure geltokia zein izan daitekeen jakiteko.

gehiago irakurri

Agurainen, egunerokoan euskaraz bizi nahi dugulako, 75 ORDU EUSKARAZ, azaroak 8, 9, 10, 11

Zer da 75 ORDU EUSKARAZ AGURAINEN? Esperientzia berria da hau (Araban ez da oraindik inon abiatu). Berria eta kolektiboa. Hainbat aguraindar euskaraz biziko gara azaroaren 8, 9, 10 eta 11n, 75 orduz, eta eguneroko esparru guztietara eramango dugu euskara. Euskaraz: etxekoekin etxean, lagunekin kalean, ezezagunekin kutxan, ogia erostean, lantegian, spinning egitean, garagardo bat hartzean… Ez da jai bat izango, ezta jardueraz beteriko lau egun ere. Lau egunez, egunerokoan, Agurainen euskaraz bizi ahal izateko ekimena da hau.

gehiago irakurri

ZINELEKU ZARAUTZ 2016

 ZINELEKU programa ikus-entzunezko prestakuntza, ekoizpen eta emanaldiak egiteko da, Arabako Gazteriaren Foru Erakundeak, Gipuzkoako Foru Aldundiak eta Zarauzko Udalak antolatuta eta Euskal Herrian Kalaka Lab-ek egiten duena.

Helburua da diziplina arteko prestakuntza ematea ikusentzunezkoen sortzaile berriei ikuspuntu komunitariotik. Murgiltze proiektu hori hiritik kanpora garatzen da, elkarrekintza eta elkartrukea sustatzen dituen espazio batean, konpartitu ahal izateko horrela prestakuntza eta sorkuntza esperientzia paregabea.

 

gehiago irakurri

Udal eta Kuadrillek euskara sozializatzeko diru-laguntza deialdia

Udal eta Kuadrillek euskara sozializatzeko diru-laguntza deialdia

Diputatu nagusiaren 95/2016 Foru Dekretua, martxoaren 22koa, onartzen duena 2016ko dirulaguntzen deialdi publikoa udalek eta kuadrillek euskara sozializatzeko programak gauza ditzaten.

Euskara, Kultura eta Kirol Sailak proposatu du udalei eta kuadrillei dirulaguntzak emateko deialdi publikoa egitea, 2016ko ekitaldian euskara sozializatzeko programak gauza ditzaten.

Eskaera aurkezteko eguna ekainaren 1ean amaitzen da.

Hemen deialdiaren eranskinak word formatuan eta oinarriak.

gehiago irakurri

Euskara sozializatzeko programak elkarteentzat

Diputatu nagusiaren 102/2016 Foru Dekretua, apirilaren 8koa, 2016ko deialdi publikoa onartzen duena diru-laguntzak emateko irabazteko xederik gabeko elkarte eta entitateei eta kirol eta guraso elkarteen federazioei euskara sozializatzeko programak egin ditzaten.

Eskaerak aurkezteko epea maiatzaren 25ean amaitzen da.

Dokumentazioa word formatuan jarraian.

Info gehiago hemen

gehiago irakurri

Zenbat euskaldun gara Araban?

Zaharrak berri? Begirada berriaz lehengo erretratua ezberdin.

Datuetan oinarritutako albiste" horietako bat egin du Asier Sarasuak Arabako ALEArentzat.

Gasteizek Araban duen erabateko nagusitasunak -populazioari dagokionez- euskararen erretratu mugitua eskaintzen du gaur egun, duela ez gutxi zegoenarekin alderatuta.

Argazki berria erakusten duten grafikoak dituzue hemen.

Info + hemen

gehiago irakurri

Arabako herrien izenak

Araba / Álava. Los nombres de nuestros pueblos liburua aurkeztu da Gasteizen, Arabako Foru Aldundian.

Liburuak Arabako toponimia nagusia aztertzen du eta Euskaltzaindiaren Izenak bildumaren barruan argitaratu da, Arabako Foru Aldundiaren babesarekin.

Egilea Patxi Salaberri Zaratiegi euskaltzain eta Euskaltzaindiko Onomastika batzordeko burua da. Salaberrirekin batera, Igone Martinez de Luna Arabako Euskara, Kultura eta Kirol Saileko foru diputatuak eta Andres Urrutia euskaltzainburuak aurkeztu dute.

Toponimiaren garrantzia -eta liburuak egiten duen ekarpena- azpimarratu dute Martinez de Lunak eta Urrutiak. Foru diputatuaren esanetan, azken urteotan, Arabako toponimia nagusia normalizazio prozesuan murgilduta dago eta erakunde publikoak prozesu horren sustatzaileak dira. “Babes horren erakusle bikaina da argitalpen hau -gaineratu du- Arabako toponimia nagusiko izenei ikuspegi global batetik heltzen dien lan mardula baita. Hala ere, gure kasuan, administrazioaren eguneroko jardunean toponimo horiek jarduera administratiboko idazkietan, aldizkari ofizialetan, seinaleetan, paneletan, argitalpenetan geure egiten ditugu”.

Euskaltzainburuaren esanetan, bestalde, gaur aurkeztu den liburua “eskertzeko modukoa da, batetik, gogora ekartzen dizkigu Arabako izenak, modu adierazgarrian ikertuak eta azalduak; bestetik, tresna baliotsua ematen dio Akademiari euskararen normalizazio lanean jarraitzeko, Arabako toponimiaren aldetik oinarri funtsezkoak antolatuz”.

Patxi Salaberrik azaldu duenez, Arabako herri izen guztiak ukitu ditut. 520 sarrera baino gehiago ditu liburuak, herrienak gehienak, eta bestelako entitateenak zenbait aldiz (Araba, Ergoiena, Gasteiz, Haran, Zuia eta abar). Horietaz landara, hainbat herri husturen izenak ere aipatzen ditut, beste toponimoak aztertzean ongi heldu zaizkidanean (Abitoa edo Abitona, Aiala, Arbelgoihen, Azua, Baternia edo Paternina, Berezeka, Gardelain, Girku, Lupierro, Ribota, Santsoeta, Udala, Urrialdu, Vercijón eta beste).

 

gehiago irakurri

KUKU! Euskara opari familia berrietan

Arabako gizartea urte luzez ari da belaunaldi berriak elebidun izatearen hautuan, hau da, seme-alabei euskara oparitzearen bidetik, argi dagoelako euskara jaso edo adoptatzen denean hiru maila ezberdintzen direla: familia transmisioa, irakaskuntza eta helduen euskalduntzea.

Euskararen Foru Zerbitzuaren II.Plan Estrategikoari jarraiki, Arabako Foru Aldundia Osakidetza Araba Eskualdea eta Arabako Ospitale Unibertsitariarekin elkarlanean programa bat jarri du abian hurrengo bi urteetan Arabako familia berri guztiei opari bat egiteko, KUKU liburua, euskararen adopzioan eta jaio berriari transmisioan laguntzeko, bai eta , ingurune eleaniztun batean familia berri bakoitzak nola jokatu jakin ahal izateko.

gehiago irakurri

Helduen jarduera fisikoetan eta kiroletan euskaraz

Arabako Foru Aldundiak Arabako Euskara Zerbitzuekin elkarlanaren bidez helduen jarduera fisikoetan euskararen erabilera handitu dadin gida bat sortu du hainbat iradokizun eta baliabiderekin, horretarako hainbat ideia eta tresna eskaintzen ditu.

Gidaren aurkezpena azaroaren 10ean Arabako Kirol Federazioen egoitzan izango da, arratsaldeko 19:00etan.

Iradokizun eta baliabideen aurkezpena Iñaki Eizmendi gizarte hezitzailearen esku izango da.

Gida deskargatzeko moduan jarraian, dokumentuak atalean edo kirol gidaren bannerrean.

gehiago irakurri

Albiste gehiago

Diru-laguntzak

Euskara sozializatzeko deialdia-Udal eta Kuadrilletarako- EUSKARA SOZIALIZATZEKO DEIALDIA -ELKARTEENTZAT-    
Euskara sozializatzeko deialdia-Udal eta Kuadrilletarako- EUSKARA SOZIALIZATZEKO DEIALDIA -ELKARTEENTZAT-    

Argitalpenak

BULARRETIK MINTZORA

BULARRETIK MINTZORA liburu-diskoa, Itziar Zubizarretak zuzendu, Elena Odriozolak ilustratu eta Aurélio Edler Copések musikatu du. 0 eta 6 urte bitarteko haur txikien guraso eta hezitzaileentzat  bideratuta dago.
Haiek kantatzeko, kontatzeko, jolasteko eta esateko eredu garbiak eskaintzen dira liburu disko honetan, guraso eta irakasleek joko horiek ikasi eta haurrekin ahots bizian erabiltzeko. Bestalde, musikak ez du hizkuntza estaltzen, ezta kadentzia bortxatzen erritmo arrotzak inposatuz. Egitura hauek tradizioak guri ekarri dizkigun modura daude moldatuak, hizkuntzaren sena gordez.
CD-liburu honetan, literatur tradizioaren galerari aurre eginez, sehaska kantak, esku jolasak, eta abar bildu ditugu; eta haurren irakurketa ohiturak sustatzeko, hezitzaile eta gurasoentzako tresna egoki bat moldatu dugu beren haurrekin erabili ditzaketen jolas, kanta eta ipuinak ezagutzeko.


LOA, LOA XUNXURUBERE
Loa, loa xunxurunbere.
Loa, loa masusta.
Aita gurea Vitorian dago,
Ama mandoan hartuta
Loo, loo, loo…
Lolito-lolito, lo-lo.
Zuk orain eta nik gero.
Biok batera lo egiteko,
Etxean inor ez dago.
Loo, loo, loo…
 

BULARRETIK MINTZORA

Euskararen aurkibidea

mapa

Euskararen inguruko elkarte, enpresa, talde, instituzio, etab. guztiak bilatu ditzakezu hemen:


Bilaketa aurreratua

Euskararen agenda

atzera Maiatza 2016 aurrera
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
Harpidetu zaitez
© 2009 Euskaraba, Arabako Euskararen ataria - ARABAKO FORU ALDUNDIA
Probintzia plaza z/g, 01001 Vitoria-Gasteiz - Araba T.: 945 18 18 18
iametza interaktiboak garatuta
CSS | XHTML | WAI-A